ABOUT ZEN AIR Exhibition
開催概要
ZEN AIR－Artist In Residence EIHEIJI
成果発表展2024
ゼン・エアー アーティスト・イン・レジデンス永平寺
ZEN AIR－Artist In Residence EIHEIJI（ゼン・エアー 永平寺）とは
福井県永平寺町は、曹洞宗大本山永平寺の存在により「禅の里」として全国に知られている町です。本プロジェクト「ZEN AIR EIHEIJI」では、美術作家（以下、アーティスト）等が、禅文化に触れ禅や地域についてリサーチをし、地元住民と交流しながら制作・研究をする機会を提供しています。２回目の開催となる2024年度は、海外からの応募が多くありました。結果、2名の海外アーティストが9～11月に永平寺町に滞在し、活動を通じて制作した作品を発表します。
Camila Svenson（カミラ・スヴェンソン）は、永平寺町内を中心に、経験を積み、年齢を重ねた女性のポートレート写真を撮影しました。彼女らの自宅や親しみのある場所において撮影することで、家族との関係性、空間と人との関係性を表現しました。
Miao Lie（ミャオ・リー）は、永平寺町内で刈り取った稲わらや越前和紙を用いた立体作品を展示します。大本山永平寺や地域の方から伝授された「わらじづくり」「縄綯い（なわない）」の技術を再現した作品です。
町で生きる人々の時間、つながり、それを支える禅の精神や文化を、アーティストがどう表現しているのか。ぜひ足を運んでご高覧ください。
本プロジェクトでは、町に息づく禅の精神・文化がアーティスト等の目線で引き出されることによって、暮らす人、働く人たちの地域への愛着、芸術文化への関心を深め、人と人、人と文化など様々な「つながり」を生むことを目的とします。
会期
【公開制作】
11月9日（土）、11月11日（月）～11月13日（水）
※11月10日(日)は祖跡巡拝登山参加のため休館
会場 旧永平寺保健センター
入場無料
【成果発表展】
2024年11月16日（土）〜11月24日（日）
会期中無休
会場1 旧永平寺保健センター
会場2 土肥家の蔵
成果発表展会場
◎第一会場〈インフォメーションセンター／総合受付〉
旧永平寺保健センター
（福井県吉田郡永平寺町東古市8-16-2）
※観覧料のお支払い、各会場へのマップなど詳細はこちらへ。
月曜～金曜 12：00～16：30（最終入場16：00）
土曜・日曜 10：00〜16：30（最終入場16：00）
駐車場：旧永平寺保健センターおよび永平寺役場永平寺支所
アクセス：
電車の場合…えちぜん鉄道勝山永平寺線「永平寺口」駅より徒歩3分。
車の場合…中部縦貫自動車道「永平寺参道IC」を下りて364号線を北へ約5分、踏切すぐ。
◎第二会場
土肥家の蔵（福井県吉田郡永平寺町松岡湯谷8-29）
月曜～金曜 12：00～16：30（最終入場16：00）
土曜・日曜 10：00〜16：30（最終入場16：00）
駐車場：土肥家近く、もしくは永平寺町松岡B&G海洋センター
アクセス：第一会場にお越しください。地図と駐車場案内をお渡しします。
観覧料〈現金のみ〉
旧永平寺保健センターおよび土肥家共通
※旧永平寺保健センターで受付 ※1カ所のみでも同額
●通常チケット（当日のみ有効）
一般・大学生 500円
●パスポート（期間中何度でも観覧できます）
一般・大学生 700円
※永平寺町民の方は、町広報紙11月号に添付の「招待券」をお持ちの場合、1世帯1回のみ無料。2回目以降は、チケットもしくはパスポートをご購入ください。
※高校生以下、70歳以上、障がい者手帳をお持ちの方とその介助者1名は無料（受付で身分証明書をご提示ください）
関連イベント
【公開制作】
カミラさんによるインタビューパフォーマンス「トークへの招待」
10月25日（土）・26日(日)
10：00～14：00
会場 旧永平寺保健センター
言語の壁をテーマに翻訳機を使ってカミラさんと質問し合う様子を映像におさめます。
申し込み不要
飛び込み参加OK
参加無料
【公開制作】
ミャオさんと縄の作品を作ろう！
11月16日(土)→24日(日)
時間 ミャオさんの在館に合わせ随時開催
会場 旧永平寺保健センター
来場者と一緒に1本の縄を綯（な）う作品を作り、最終日に完成させます。
※通常チケットもしくはパスポートの購入が必要です。
申し込み不要
飛び込み参加OK
【トーク】
参加アーティストによるギャラリートーク
11月17日（日）13：00～
11月24日（日）14：00～
会場：旧永平寺保健センター
事前申込：不要
※通常チケットもしくはパスポートをご購入の上ご参加ください。
【トーク】
ZEN AIRトークセッション
11月23日（土）14：00～
会場：旧永平寺保健センター
事前申込：不要
※通常チケットもしくはパスポートをご購入の上ご参加ください。
ZEN AIRディレクター窪田研二と参加アーティスト2名によるトークセッション
●関連イベント
【ANJ主催｜AIRネットワークミーティング開催】
全国からアーテイスト・イン・レジデンスを運営する団体が集まる勉強会＆交流会
第二回 AIR NETWORK MEETING 北陸大会— 災害と観光 ―
日時 2024 年 11 月 16 日(土) ～17 日(日)
会場 松岡公民館（福井県吉田郡永平寺町松岡神明1丁目129）、永平寺町周辺
主催 AIR NETWORK JAPAN
共催 ふくいArts Center and Residenceプロジェクト実行委員会
申込 https://peatix.com/event/4138872/
要申し込み
一般の方も申し込み可能
【発表アーティスト】
Camila Svenson（カミラ・スヴェンソン）
https://camilafsvenson.wixsite.com/camilasvenson
ブラジル国籍、ブラジル在住 1989 年 生まれ
カミラ氏は、サンパウロを拠点に美術作家、写真家、ライターとして活動するクィア（Queer）のアーティスト。人、記憶、場所の関係が、時間の作用によってどのように変化していくかに興味を持っている。また、作品制作の過程で、参加型の手法を用いて他者を創造的なプロセスに巻き込みながら、「出会い」がどのように起こるのか、写真を媒介することでいかに変容していくのかを研究している。
Miao Li（ミャオ・リー）
中国国籍、オランダ在住
ミャオ氏は、オランダのアーネムを拠点に活動する中国人アーティストでありデザイナー。工芸、植物素材に興味を持ち、アニミズム的宇宙観などを作家活動の中心に置いている。人間と自然の多面的な関係を問い直し、再文脈化するための比喩的な表現として、儀式に使う道具からインスピレーションを得た作品などを制作している。
★関連イベント等、随時更新していきます。最新情報はSNSをご確認ください。
Instagram https://www.instagram.com/zenaireiheiji/
Facebook https://www.facebook.com/zenaireiheiji
お問い合わせ
ふくいArts Center and Residenceプロジェクト実行委員会
担当：後藤（福井県交流文化部文化・スポーツ局文化課）
〒910-8580
福井県福井市大手3丁目17-1 5階
TEL：0776-20-0582 平日9：00～17：00
FAX：0776-20-0661
E-mail：zen-air@pref.fukui.lg.jp またはinfo@zen-air.org
特設サイト：https://zen-air.org/
ZEN AIRディレクター（プログラム監修）
窪田 研二
主催
ふくいArts Center and Residence プロジェクト実行委員会
構成団体：福井商工会議所、永平寺町商工会、（一社）永平寺町観光物産協会、（株）ミツヤ、（公社）福井県観光連盟、永平寺町、福井県
認定
公益社団法人 企業メセナ協議会
【寄附】
一般財団法人 杉本育文化財団
山口 権悟
竹島 輝男
【協賛】
永平寺門前観光協会
株式会社 團助
有限会社 永平寺の館 雲粋
いのうえ 株式会社
ZEN AIR EIHEIJI（ゼン・エアー 永平寺） 