永平寺町内をリサーチ中です。

こちら、滞在アーティストの中村厚子さんのリサーチ風景。

9/29、松岡地区を歩いてみました。

永平寺町は言わずとしれた酒処。
明治10年頃には、17軒もの酒造業者があったそう。（写真2枚目、えい坊館には酒瓶がズラリと！）

現在も、3軒の酒蔵があり、美味しい日本酒を作られています（黒龍酒造さん、田辺酒造さん、吉田酒造さん）。
この日は田辺酒造さんにお邪魔しました。
お酒のお話はもちろん、昔ながらの建物も見せていただきました。

店先のしめ縄は、地区の皆さまで作られるそう。
酒蔵とその土地のつながり、地域の方の思いが見えました。

そんなふうに、ZEN AIRでは、アーティストの方が地域にとっての日常も引き出して下さり、新たな気づきが生まれています。

田辺酒造さん、ありがとうございました😊

@atsukonakamura_studio
@echizenmisaki

#ZENAIR#zenair
#ZENAIR2023#zenair2023
#ZENAIR　#ZENAIR2023
#中村厚子
#田辺酒造　#えい坊館
#17種類飲んでみたかった
#ZEN　#zen　#禅
#永平寺町　#福井県
#アーティストインレジデンス
#artistinresidence
#アーティスト
#インスタレーション#彫刻
#AIR　#Air#art#artist
#installation　#sculpture
#fineart
#eiheijitown#fukui